9月24日，科技部政策法规与体制改革司翟立新副司长一行来我所考察调研筹建工作。山东省科技厅王家利副厅长、郭九成副厅长、青岛市科技局王安民局长、中国科学院人事教育局苗鸿副局长等部、院、省、市领导陪同考察。我所筹建组王利生组长、赵汐潮副组长、魏东芝副组长参加了考察调研活动。

　　翟立新副司长一行首先考察了我所新建园区。随后，在我所新园区首次启用的大报告厅参加了“中国科学院青岛生物能源与过程研究所筹建工作汇报会”。汇报会上，王利生组长做了“研究所筹建工作进展”报告；科研人员代表，徐健研究员和吕雪峰研究员分别做了科研工作进展报告。

　　苗鸿副局长、王家利副厅长、王安民局长分别代表院、省、市共建三方讲话。

　　最后，翟立新副司长就研究所筹建工作作了重要讲话。他对研究所在短短的两年时间内人才队伍建设、园区建设以及科研活动组织等方面所取得的进展表示满意和赞赏，同时对研究所的筹建工作提出了指导性意见，要求筹建工作要坚持一个核心，提高两个能力。即：

　　坚持深入贯彻、落实科学发展观，坚持以人为本。提高应用导向能力，研究所应瞄准国家和区域的重大战略需求，提升对重大关键技术瓶颈型制约问题的解决能力。提高市场导向能力，探索产学研合作的新机制，提高研究所科技成果转化为现实生产力的能力。

　　翟立新副司长希望研究所在高起点上，尽快出高水平成果。他同时祝愿我所争取早日建成世界一流的高水平研究所，为我国能源战略的实施做出重大贡献。

翟立新副司长一行视察园区

中国科学院青岛生物能源与过程研究所筹建工作汇报会

翟立新副司长讲话